Easy Roasted Potatoes and Carrots