Winter Squash and Tomato Orzo